ARTIKEL

Informed consent or institutionalised harm? The legal neglect of women’s pain in reproductive “minor” surgery in South Africa

Authors: Shadi Maganoe and Charles Maimela

ISSN: 1996-2207
Affiliations: Senior Lecturer, School of Law, University of the Witwatersrand; Professor and Executive Dean, Faculty of Law, University of Johannesburg
Source: Tydskrif vir die Suid-Afrikaanse Reg, Issue 2, 2026, p. 307-324
https://doi.org/10.47348/TSAR/2026/i2a6

Abstract

Ingeligte toestemming vorm ’n grondbeginsel van mediese etiek en is ’n wetlike vereiste van Suid-Afrikaanse gesondheidsorg, maar praktyke in reproduktiewe gesondheidsorg toon dat vroue steeds aan betekenisvolle pyn, emosionele ontreddering en onvoldoende kommunikasie blootgestel word tydens sogenaamde “klein” ginekologiese prosedures. Prosedures soos servikale biopsies, endometriale skrapings en diagnostiese intra-uteriene intervensies word dikwels uitgevoer sonder voldoende pynverligting, sonder omvattende voorligting oor risiko’s, en sonder die ondersteuning wat pasiënte behoort te ontvang wanneer hulle aan intieme, liggaamlik ingrypende behandeling onderwerp word. Hierdie nalatigheid weerspieël nie bloot individuele tekortkominge in kliniese praktyke nie, maar dui op ’n dieper, geïnstitusionaliseerde blindheid vir vroue se liggaamlike ervaring wat as sistemiese nadeel geklassifiseer kan word. Sodanige praktyke bots direk met die grondwet se waarborge van menswaardigheid, liggaamlike en psigiese integriteit, gelykheid en substantiewe toegang tot gesondheidsorg, en wek vrae oor die werklike beskerming wat die regstelsel aan vroue verleen.
Hierdie studie plaas die probleem binne Suid-Afrika se historiese en strukturele ongelykhede, waar geslagsgebaseerde aannames oor vroue se sogenaamde verdraagsaamheid vir pyn, asook die normalisering van vroue se reproduktiewe rolle, steeds die wyse beïnvloed waarop mediese besluitneming, toestemming en pynbestuur benader word. Hierdie aannames word verder versterk deur kliniese gewoontes wat pyn as voorspelbare, maar onbenullige newe-effek raam, eerder as ’n wesenlike risiko wat deeglike verduideliking en proaktiewe bestuur vereis. Wanneer voorsienbare pyn verswyg, geminimaliseer of nie behoorlik verduidelik word nie, word toestemming ’n formaliteit sonder werklike inhoud, wat die substansie van selfbeskikking en menslike waardigheid ondermyn en die verhouding tussen staat, mediese instellings en vroue verder onder druk plaas.
Internasionale menseregte-instrumente soos CEDAW en die Maputo-protokol word gebruik om die staat se positiewe verpligtinge tot billike, gelyke en pynbewuste gesondheidsorg te beklemtoon. Die studie bespreek verder die Nasionale Gesondheidswet en die Wet op Verbruikersbeskerming as belangrike binnelandse meganismes om aanspreeklikheid, deursigtigheid en institusionele hervorming te bevorder. Daar word uiteindelik aangevoer dat toestemming in reproduktiewe sorg nie as geldig beskou kan word waar wesenlike pyn nie volledig geopenbaar, verduidelik en behoorlik bestuur word nie. ’n Regsgebaseerde, mensgerigte benadering verg empatie, deursigtigheid en institusionele verantwoordbaarheid om die grondwet se belofte van substansiewe gelykheid en waardigheid vir alle vroue te verwesenlik.